Ben Edelman here, author of the page you linked above and the full article at https://www.benedelman.org/applovin-nonconsensual-installs/ (linked from top of this page). Happy to answer any questions.
Having all of the sections of the article on the same page would have helped surface and resolve a lot of these potential editorial issues.
Thanks also for reading so carefully. My web stats say many people stopped at the summary!