What does it mean mono-tonal and what is an expressive ebook? I assume you are not American born? I had been of the understanding that rythm was more important than the exact sounds in comprehension.