Considering that there aren’t any mammals that can regrow appendages, chances are adding an appendage would be impossible with gene editing because it would require editing both the mother and offspring to support novel embryonic development.
Finger tips are mostly fatty soft tissue minus the muscle, which is known to regenerate. Stuff like nerves are a completely different issue and children who regrow finger tips usually lose finer sensory input like two point discrimination.