I feel like half the time issues are caused by adding some stupid feature that nobody really wants, but makes it in anyways because the incentive is to add features, not make good software.

People rarely react well if you tell them "Hey this feature ticket you made is poorly conceived and will cause problems, can we just not do it?" It is easier just to implement whatever it is and deal with the fallout later.