Hacker News Reader

Clearly the word "paying" was too close to the simple truth and therefore deemed politically incorrect.

You do have to hand it to them for naming Trump directly, instead of weakening to "US tariffs" or even just "tariffs".