I am not and have never compared them in the way you say I did. You literally wrote ”Or that it was worse than the performance of doing the same thing in modern HTML+CSS now.” so I had to somehow repsond to that strange claim.
Of course modern computers are orders of magnitude more powerful! But Flash was definitely generally worse compared on the same hardware and network stack compared to vanilla (non-plugin based) web tech.