> My suspicion is that this was either a CAN saturation issue (ie - infotainment started sending a high priority message which could reach powertrain CAN) or a state management issue (ie - infotainment sent a “put modules to sleep” or “wake modules” message which was not handled correctly and caused one or more modules to transition to an invalid state for driving).

The fact that this possible proves the point: OTA updates are dangerous and should be banned.