Calendar Puzzle "Rhombus"
praxispuzzles.com
praxispuzzles.com
All dates are possible and most (all?) have multiple solutions.
The "square" one is in Dutch but sold out and the Rotterdam one in English only.
But I like that idea, apparently it's not the first puzzle of this kind but I didn't know about them.
So rather than 3 rhombuses – or 3 squares – perhaps it's 3 squares of 1 square and 1 rectangle. (Perhaps the positions of the puzzle pieces make it such that it truly is 3 squares)!
https://www.youtube.com/watch?v=bccNH82DIo0
https://www.youtube.com/watch?v=hF_2yHXD_CU
(and...neat puzzle...nice job, creator!)