Hacker News Reader

If the client you're consulting for has no presence in Germany then it cannot possibly be false self-employment, surely?

False self-employment is judged solely by whether you spend 80% or more of your worktime working for a single employer.