I think in UX there is general lack of desire to properly explain how stuff works instead of relying on just "guessing user expectations right"

like if said knob just displayed a vertical bar with marks signalling up and down also works it would be very clear to person that tried to just spin it