I have Sony Bravia TV that has Android TV so I went looking for the docs to confirm you can enable developer mode, access adb, and sideload apps. While looking at the docs I discovered I can load HTML5 apps from USB! I never knew that but I'm going to do some experimentation in the near future.
https://pro-bravia.sony.net/develop/app/getting-started/inde...