This "idea" is hyperbole.
> Those who love to type their code and hate managing others tend to be more hesitant to adapt to this new reality.
This is a false dichotomy and trivializes the real benefit of going through the process of authoring a change; how doing so increases one's knowledge of collaborations, how going through the "edit-compile-test" cycle increases one's comfort with the language(s)/tool(s) used to define a system, how when a person is flummoxed they seek help from coworkers.
Also, producing source code artifacts has nothing to do with "managing others." These are disjoint skill sets and attempting to link the two only serves to identify the "super-manager" concept as being fallacious.
> Meanwhile, people who love to manage, communicate, and work as a team are leveraging these tools more swiftly.
Again, this furthers the false dichotomy and can be interpreted as an affirmative conclusion from a negative premise[0], since "[m]eanwhile" can be substituted with the previous sentence in this context.
0 - https://en.wikipedia.org/wiki/Affirmative_conclusion_from_a_...