Well I'll be damned, that actually looks kind of perfect. I thought I'd done my research too, but this never made it on my radar.
Can you vouch for whether it's any good for the use case I had in mind (Apple Pencil + [thing] + iPad)? It looks neat in any case, thanks for the tip.