Is there anywhere I can buy a NanoKVM-USB? The page you linked has a 'preorder' page linked, but I'm not sure how long I'd have to wait and whether it's an actual product that people have successfully used.
That seems to be what NanoKVM-USB does. But GLI Comet seems to be KVM-over-IP?
(Of course you could use the Cube on a crash cart, too. Just like you can use the butt of a screwdriver to hammer a nail.)