Ah! Thank you for taking interest.
At this time there's no built-in way to generate RSS feeds, you'd need to use a "Endpoint" route and return a .xml from it: https://maudit.org/docs/routing/#endpoints.
It's pretty straightforward, but it does require some manual work. Crates like `rss_gen` can help making the generation easier, though