My guess is that the confusion is very much the point.