Except NVIDIA is turning the roundabout investments into real silicon, data centers and extraneous software investments (see: IsaacSim, autonomy stack etc). They may not have the returns all the investors are expecting but they are an extreme net good for the ecosystem.
I think the comparison to stock buybacks is ludicrous.