The brain navigates new spaces by 'darting' between reality and mental maps | Hacker News Reader