Please update the title to mention that this is MacOS only; I got excited to try this out, but I only have laptops running Linux and Windows.
if I got a hold of the output and commands run, would gladly modify it.
On Linux that produces a lot of info similar to the macos screenshots, but with values and labels specific to the Linux USB stack.
I wonder if AI could map the linux lsusb output to a form your tool can use...
(/s)