As you mentioned, they could trivially stop this if they wanted to, but they don't. Because if this were not possible, there'd be billions of more PCs out there running instead what would most likely be Linux. Enabling people to use Windows without paying is a key component of their strategy of maintaining market dominance, especially on a global level.