I found the claim that Peirce rejected bivalent logic strange, simply because he was one of the key figures in actually creating bivalent logic, in his paper "On the Algebra of Logic". He even proposed one of the classic forms of the law of excluded middle known as Peirce's law.