Huh, interesting cultural difference. I couldn't give a flying fuck whether or not merchants I buy things from do their taxes correctly.
So if you are a law abiding citizen you can easily be pissed off that you get to pay taxes and they don't.
For a few years "we don't take card" was widely interpreted as a strong indicator the merchant would evade taxes, and "I won't go there anymore" was a common reaction from some people. These days it's technically illegal and yet you will still find _some_ shops that only want cash.