Another way to look at it would be that if all the big players stop buying up all the GPUs, prices will come back down for regular consumers, making it available for everyone else.
Unless they start selling the hardware, but in the current AI market nobody would do that because it's their special sauce.
On the other hand, maybe it's no different than any other hardware, and other makers will catch up eventually.