Unity Security Update CWE-426: Untrusted Search Path

To avoid rebuilding app, a patcher is available: https://discussions.unity.com/t/cve-2025-59489-patcher-tool/...