If you like thinking about the possibilities of the worlds of Minecraft and LLMs colliding I recommend the YouTube channel @EmergentGarden (https://www.youtube.com/@EmergentGarden) it's not exclusively agents and Minecraft, but there's a fair amount of stuff tested over time.

Most recently: Can AI (actually) beat Minecraft? - https://www.youtube.com/watch?v=Wh4abvcUj8Q