> I really don’t get having all of your images in a a library and not in a file structure
Immich can store your photos in a file structure you want. It can also reorganise your files on disk based on EXIF data, and so on.
> I can’t injest, say my iPhone photos and then later categorize them and move them to the folder structure for more secure and stable long-term storage
It can absolutely do exactly this.