What I do in those cases is to color the unchanged text in red or pink. That way anybody can see what needs to be done and help get things moving.