The Unix philosophy here is less about it being a terminal app (it's a very rich terminal app, lots of redrawing the whole screen etc) and more about the fact that giving a modern LLM the ability to run shell commands unlocks an incredibly useful array of new capabilities.

An LLM can do effectively anything that a human can do by typing commands into a shell now.