A must read would be "What Every Programmer Should Know About Memory"[1], Section 4 covers Virtual Memory.

[1] https://people.freebsd.org/~lstewart/articles/cpumemory.pdf