In the original, the supposedly black tiles were actually just missing images, allowing the black background to show through. That's why they're white here. The author has used a solid background for the whole map, instead of having a black background for the bottom half.