Interesting that official recommendations are catching up to what some clinicians on the edge have been saying for years: inflammation may be a stronger predictor of heart disease than cholesterol. Clinician-authors like Dr. Gundry (who blame lectins/diet) have long argued inflammation is central, though their theories are more controversial and less trial-backed.
The argument, as I recall, is that the inflammation causes your body to want to treat the inflamed area and when coupled with cholesterol causes "cholesterol Band-Aids" to be plastered all over your arteries. The argument is that if you remove the inflammation, the cholesterol is not important because it's not trying to be made into a Band-Aid.