I am quite familiar with this space and I will reassert that its by far most significant application is making pretty pictures.

The Wikipedia list you're indirectly referencing is basically a fantasy wishlist of the areas where we expected the chaos theory to revolutionize things, with little to show for it. "Chaos theory cryptography", come on.