Thanks for the lead!
I've found bing login for casperjs, but otherwise most example out there assume anonymous access. I wouldn't use my cookie files, especially because it limits automation.
It is so stunning that nobody tried to solve this before / nobody published the scripts.