I'm not sure what sentence fragments you're referring to (I didn't see any in the initial pass) but em dashes have been characteristic of Derek's work since we'll before the commercialization of LLMs
https://www.theatlantic.com/newsletters/archive/2022/10/job-...