It only does it for books in KFX format, that could be why. Rather annoying because you can’t convert books to KFX in Calibre on Linux.