That would likely have been a more useful article for the average developer. It is extremely hard to be aware of all the ways strings of different locales can defy our intuitions.