Sorry not to have made this clear: I am not a frontend developer. I'm a backend/infra developer who's forced to work on a React app abandoned by a frontend developer who incorporated their own wrappers-of-wrappers-of-wrappers.

Meanwhile the client is telling me is virtually impossible to find frontend devs willing to write HTML.