Worktrees are unnecessary complexity when you could just clone twice. You can clone from a local repo too, then change upstream, if bandwidth is an issue.
Worktrees are bullshit.
Aren't checkouts much lighter than cloning the entire repository, both in terms of speed and space usage? I think so.