Medicine is existential. The job of a doctor is not to look at data, give a diagnosis and leave. A crucial function of practicing doctors is communication and human interaction with their patients.
When your life is on the line (and frankly, even if it isn't), you do not want to talk to an LLM. At minimum you expect that another human can explain to you what is wrong with you and what options there are for you.