We setup an agent mailbox with Agentmail (https://agentmail.to/). Whoever owns the account (likely the developer) sets up a forwarding rule to this account.

When our agent signs in, we input the forwarded otp code to get access.