The problem is not restrictions on medical facility construction, it's inefficient use of what we already have.
In general, America has an issue with defaulting to "building new", as if we have an everlasting greenfield, rather than careful provisioning of the already overbuilt infrastructure base. Capitalists love being freed of prior obligations, with no regard for how they contribute to an even more unwieldy set of obligations in the future. Enough. You can't just do as you like. Help solve the actual problem.