Isn't that more of an implementation detail?
I'd guess if you care more about speed than memory it might be faster to just move elements into new array - sequence through old array appending to start/end of new array according to pivot comparison. You'd be moving every element vs leaving some in place with a swap approach, but the simplicity of the code & branch prediction might win out.