Sorry, how is this new pricing anything but honest? They provide an editor you can use to - optimize the context you send to the LLM services - interact with the output that comes out of them

Why does not justify charging a fraction of your spend on the LLM platform? This is pretty much how every service business operates.