Last time I signed up to a new bank there was a box on the paper form for your pin number, which was then typed in a clear text field by the staff member setting up my accounts.

I stuck with my old bank who used a secure entry keypad so I could set my pin.