> other faculty worry that our students leave without any real exposure to Python

have you seen this? https://cppyy.readthedocs.io/en/latest/