Wont micro-organisms quickly adapt and start producing UV resistant strains?
The reason you can't evolve bulletproofness is that it's an overwhelming force. You get evolution when you subject your target to something that only gives a partial kill.
Unlikely for most organism, true
I think the microbes are still trying to figure this one out.
They mostly figured it out a couple billion years ago. Cyanobacteria oxidized Earth's surface until the atmosphere was flooded with molecular oxigen, that gets turned to ozone in the stratosphere, filtering most UV. Pretty large engineering feat for a bunch of microbes.