You can buy an M4 Air for $799 on sale frequently.[0] Meanwhile, a similar spec'ed Framework with a slower AMD CPU/GPU is $1,517.00.[1] So the repairability angle just doesn't seem worth it. If the Air breaks, just buy a new one.
Keep in mind that the M4 Air has a better display, significantly faster CPU, faster GPU, significantly more battery life, is fanless, better speakers, much better trackpad, and a thinner profile.
[0]https://www.macrumors.com/2025/08/27/200-off-every-m4-macboo...
[1]https://frame.work/products/laptop13-diy-amd-ai300/configura...