Why not go the other way around? For example, with Pharo, there is a WebBrowser project which could be further refined to do more of what you are proposing.