This continues a pattern as old as home computing: The author does not understand the task themselves, consequently "holds the computer wrong", and then blames the machine.
No "lists" were being compared. The LLM does not have a "list of TLDs" in its memory that it just refers to when you ask it. If you haven't grokked this very fundamental thing about how these LLMs work, then the problem is really, distinctly, on your end.