> Mind you, most of our oven proof glass is decent enough to be put in the oven and then dumped on a cold surface

I would have thought that is a pretty minimal requirement. Where else would you put something you take out of the oven.

I assume anything that can go in the oven can go from oven to table and fridge (but maybe not freezer) to hot oven.